Верните троллейбус: астраханцы записали видеообращение к миру на английском языке

Астраханский троллейбус не работает уже две недели.

Астраханский троллейбус не работает уже две недели.

Вчера горожане и работники вышли на митинг. У ворот предприятия собралась группа людей с лозунгами и плакатами: «Не любишь троллейбус-не любишь Астрахань». Все жители Астрахани требуют срочно вернуть все троллейбусы на городские улицы. Активисты пошли дальше и записали видеообращение к миру на английском языке.

Видео представлено ниже, здесь мы прикрепляем перевод текста:

«Мы, жители города Астрахани, обращаемся к миру. Мы видим наш последний шанс спасти троллейбусы в нашем городе. Местные власти целенаправленно уничтожают троллейбусную сеть в городе против воли народа. В городе Астрахани троллейбусная сеть уже закрыта, что привело к негативным последствиям для простых людей. Экологическая ситуация существенно ухудшилась, многие жители регулярно опаздывают на работу из-за плохого общественного транспорта. Закрытие троллейбусных сетей влечет за собой деградацию и разрушение города. Все жители Астрахани категорически выступают против замены троллейбусов автобусами. В нашем городе высокий уровень загрязнения воздуха, и только троллейбусы могут спасти здоровье людей. Надеемся, что глобальная огласка не позволит городским властям закрыть нашу троллейбусную сеть. Мы хотим, чтобы городские власти восстановили все троллейбусные линии. Город нуждается в помощи».