25 мая в народном календаре отмечают Епифанов день, который на Руси также называли Рябиновкой. Дата связана с памятью святителя Епифания Кипрского, одного из ранних христианских богословов, известного борьбой с ересями и непримиримым отношением к античной философии.
На Руси этот день получил название в честь рябины, которую считали особым деревом-оберегом. По традиции девушки надевали красные сарафаны и приходили к рябине просить защиты для дома от пожаров. Считалось, что святой Епифаний также может уберечь жилище от огня и бедствий.
С этим днем связывали и погодные приметы. Если утро 25 мая встречало людей яркой красной зарей, говорили, что летом будет много пожаров. Поэтому за рассветом в деревнях наблюдали особенно внимательно.
Рябина в народных поверьях защищала не только от огня. Ее сажали возле домов, чтобы уберечь семью от сглаза и несчастий. Существовало поверье, что ветка рябины помогает человеку, заблудившемуся в лесу, найти дорогу домой.
Особое значение в Епифанов день придавали и кувшинке. Если к этому времени на прудах уже появлялись листья растения, это считалось признаком окончания весенних заморозков. Кувшинку на Руси называли «одолень-травой» и верили, что она способна защищать от болезней и нечистой силы.
При этом существовали и запреты. Белые кувшинки старались не приносить в дом, поскольку, по народным представлениям, это могло привести к гибели домашнего скота.
Именины 25 мая отмечают Герман, Денис, Евдокия, Епифан, Иван, Петр, Семен, Федор и Филипп.