В Астраханской области прошли Джанибековские чтения

В переломном начале ХХ века, в неспокойное время перемен в Астрахани жил и творил создатель ногайской современной письменности и собиратель фольклора Абдул-Хамид Джанибеков. Даже после смерти, он продолжает вдохновлять своим примером всех, кто работает  в направлении сохранения  культуры ногайцев.

В переломном начале ХХ века, в неспокойное время перемен в Астрахани жил и творил создатель ногайской современной письменности и собиратель фольклора Абдул-Хамид Джанибеков. Даже после смерти, он продолжает вдохновлять своим примером всех, кто работает  в направлении сохранения  культуры ногайцев.

«Джанибековские чтения» — это не просто отчетное мероприятие, это встреча неравнодушных к ногайской этнокультуре людей. Поэтому они стали доброй традицией, которая продолжается вот уже четверть века. Атмосфера встречи была по-ногайски гостеприимной. 8 декабря СОШ с. Растопуловки очередной раз открыла двери для участников чтений и как положено доброму хозяину дома потчевала их ногайским чаем и буреками. Собравшись в зале школы, участники чтений делились друг с другом проблемами и перспективами.

Переживают за культуру не только сами ногайцы, но и те, кто изучают этот тюркский народ уже ни один десяток лет. Виктор Викторин, кандидат исторических наук, стал для ногайцев уже родным. Как положено при встрече старых друзей Виктор Михайлович пришёл не с пустыми руками, он подарил центру «Эдиге» копии и оригиналы своих исследований. В своей речи он не раз переходил с русского языка на ногайский. Подчёркивал важность сохранения языка и призывал искать в молодом поколении ногаеведов и будущих Джанибековых. Декламировал переводы стихов руководитель Астраханского отделения Союза писателей России Юрий Щербаков, а также представил сборник ногайских поэтов на русском языке «Все до строки, тебе, народ Ногай». Учитель из с. Татарская Башмаковка Амир Мусаев изучает земледельческую культуру юртовцев. В своей речи он озвучил важные экономические проблемы с которыми сталкивается народ сегодня. Земледелие среди ногайцев постепенно умирает, а значит их умения тоже канут в лету, а этого допускать нельзя. Поэтому он призывает поддержать традиции астраханских бахчеводов. Историк Рамиль Ишмухамбетов презентовал результат кропотливой работы — Ногаеведческий сборник. Новый выпуск был посвящён памяти Равиля Джуманова основателе ногайского общества «Бирлик», котрому в этом году исполнилось бы 80 лет. В ближайшем будущем планируется переиздать словарь юртовско-ногайского диалекта Леонида Арсланова, а также выпустить издание об истории и культуре ногайцев-карагашей. МО «Приволжский район» поддерживает инициативы по сохранению культуры народов. Ярким примером этому служит школа с. Растопуловки, реализующая программы по преподаванию ногайского и казахского языков. О том, как приобщают детей к культуре и популяризуют родной язык, рассказала Асель Ишназарова заместитель директора школы.

Мероприятие было организовано Молодежным центром ногайской культуры «Эдиге». Как сказал руководитель организации Эльдар Идрисов: «Сегодня необходимо обратить особое внимание на сохранение традиционной культуры, прежде всего, вырабатывать новые формы ее фиксации, а также развивать методики преподавания родного языка, не только в системе общего, но и дополнительного образования». В этом году Молодежный центр «Эдиге» совместно с Областным научно-методическим центром народной культуры учредили Почетную грамоту им. Абдул-Хамида Джанибекова, которую будут вручать всем тем, кто ведет работу по сохранению ногайских фольклорных традиций. В этом году было принято решение вручить всем старожилам, которые сохранили традицию игры на саратовском сазе. Номинацию представила учитель Трехпротокской СОШ Линара Иргалиева.

На следующий год будет открыт  памятник Абдул-Хамиду Джанибекову. Он будет установлен на Набережной Приволжского затона, рядом с домом, где когда-то родился Джанибеков. Это событие состоится в марте и будет приурочено ко дню рождения просветителя. Проект выполняется при поддержке потомков Джанибекова, главным исполнителем которого является его правнук Марат Джанибеков, а также фирма «Ярканон» под руководством Абдрахмана Махмудова. В рамках культурной программы открытия памятника запланирована театральная постановка о ранней жизни ногайского просветителя. Молодежный центр «Эдиге» сотрудничает со всеми, кто ведёт ногаеведческую работу, поэтому планы у организации большие, но и результаты соответствующие. Также в рамках чтений был показан фильм Арслана Бакиева, общественного деятеля из Республики Дагестан, о яркой творческой жизни поэта, художника и хореографа Сраждина Батырова. Он, как и Джанибеков, исследовал культуру родного народа, огромное внимание уделяя не только изобразительному, но  хореографическому искусству ногайцев.

Абдул-Хамид Джанибеков не искал бессмертия, но обрёл его благодаря своему труду. Потомкам он подсказывает, что секрет вечности кроется в истории народа, в его древних песнях и легендах, танцах и нарядах. А главное в неравнодушии и желании идти вперёд вопреки всем трудностям.